The recipe n the author’s handwriting, courtesy of Emily Haxton.
This recipe from Greenville novelist Ellen Douglas (Josephine Ayres Haxton) makes dozens, depending on the size.
Take a half pound each grated mozzarella and feta cheese, mix well with a pint of cottage cheese, two large well-beaten eggs, and a tablespoon or so of chopped parsley. Brush phyllo with melted butter. Cut into strips an inch or so wide, and three or four inches long. Place a spoonful of the cheese filling at the top edge of the strip and fold “like you fold a flag” into triangles or flip into squares. Pinch the edges and brush with an egg white beaten in a half cup of water. Sprinkle with sesame or poppy seeds and bake twenty minutes or so at 375.
Emily Haxton notes that she and Jo “Started using half butter/ half evoo for brushing these. Once rolled up, brush with the same butter/evoo, not egg wash. Each “spoonful” should be about golf ball sized. I used ricotta instead of cottage cheese for the ones pictured.”
My academic life has always been about hidden treasure. When I first moved to Mississippi, I read John Howard’s Men Like That, and he gave me a vision of a vast queer Mississippi underground, erupting in newspaper stories, highway rest stops, and bookshelves. He introduced me to three gay Mississippi writers, including Hubert Creekmore, Water Valley native, poet, novelist, translator, and editor. I checked Creekmore’s The Welcome out of the UM library; it took me over ten years to locate a copy. I have been asking every editor at the University Press of Mississippi to reprint the novel, with no success. Opening a queer feminist bookstore in Creekmore’s hometown is, I hope, the first step in a campaign to bring him back in print.
I love digging around in archives. I spent two weeks hunting for fan letters in Christopher Isherwood’s papers. I found amazing ones, including a young man from North Carolina who mailed Isherwood photographs of his lovers, with detailed commentary on the back of each; water color portraits in a handwritten tribute; flirty come-ons from English teenagers. He wrote them all back, and often invited them to his house. At Duke University, I found the papers of fantastic Southern lesbian feminists. They kept everything—not just letters with agents and editors, but love letters from exes, flyers for readings, gossip and descriptions of parties and chance encounters. Dorothy Allison’s are my favorite. Most archives organize correspondence by letter writer, and store them alphabetically. Dorothy Allison kept every piece of mail she received in order and has them in her archive by date.
One has to really dig to find the gems. But in between, you get a sense of her life as it was lived: Flip; a flyer for a reading; flip, a letter to her friend about her recent breakup; flip, a letter to her agent; flip, an invitation to an S/M sex party; flip, a letter to a manufacturer complaining about a defective whip she received in the mail; flip, a letter from Cris South, a member of the Feminary collective and novelist, about her forthcoming book and her shifting identity from butch to bottom; flip, a contract from her editor. Finding the treasures was a delight, but so was the rich tapestry of a live lived in real time, without a sense of what would be seen as ‘important’ later. That sequence is what makes it important, even as the gems I uncover become part of another narrative forming in my own head.
The treasures are the stories I share when people wonder how I could spend seven years working on a book. But the truth is I love the searching as much as I love the discovery. Doing research has taught me patience, something that my wife Dixie tells me I sorely need. She’s right. Chefs understand this, of course. You can’t rush the rising of the dough, the marinade on the pork, or the brine on the turkey; slow-roasted vegetables in the oven are better than the microwave or boiling water. I have a tendency to want things right away, but Dixie knows that the best things take time.
Writing a book teaches you that, too. You can’t dash off a dissertation, or a book, in a series of all-nighters. You have to work a little bit every day, without being able to see the end; you research, and write, and revise, and repeat, endlessly. To sustain this, you must learn to love the process, to learn to love the questions themselves, as Rilke put it: ““Be patient toward all that is unsolved in your heart and try to love the questions themselves, like locked rooms and like books that are now written in a very foreign tongue. Do not now seek the answers, which cannot be given you because you would not be able to live them. And the point is, to live everything. Live the questions now. Perhaps you will then gradually, without noticing it, live along some distant day into the answer.”
Violet Valley Bookstore is the same. I love the process—the arrival of books, the evolving categories on the shelves, the unexpected visitors to the store, from San Francisco and Durham and Jackson and Oxford. I love the excited teenagers, taking photos for Snapchat, and the serious bibliophiles, touching the vintage Mississippi textbooks. I would like this little 10×40 foot bookshop to be a hidden treasure in Mississippi for years to come.
What compels great writers to write for children? For whatever reason, many do, and some titles are familiar: C.S. Lewis’ Narnia series, Tolkien’s The Hobbit, E.B. White’s Charlotte’s Web, and T.S. Eliot wrote Old Possum’s Book of Practical Cats, a childhood favorite of composer Andrew Lloyd Webber. More obscure are Joyce’s, The Cat and the Devil, Twain’s, Advice to Little Girls, Woolf’s, The Widow and the Parrot, Mary Shelley’s The Fisher’s Cot, and then we have these little-known children’s books by two of Mississippi’s brightest literary lights; Welty’s The Shoe Bird and Faulkner’s The Wishing Tree.
In 1927, Faulkner gave the story that was to become The Wishing Tree to Victoria “Cho-Cho” Franklin, the daughter of his childhood sweetheart, Estelle Oldham. Faulkner was still infatuated with Estelle and had hopes of her leaving her current husband and marrying him, which she did in 1929. Faulkner typed the book on colored paper, bound it himself and included a lyrical dedication:
To Victoria
‘. . . . . . . I have seen music, heard Grave and windless bells; mine air Hath verities of vernal leaf and bird.
Ah, let this fade: it doth and must; nor grieve, Dream ever, though; she ever young and fair.’
But Faulkner made copies for three other children as well, and when Victoria tried to publish the book decades later, copyright had to be worked out between the four. In 1964, Faulkner’s granddaughter Victoria, Cho-Cho’s daughter, got Random House to publish a limited edition of 500 numbered copies, featuring black-and-white illustrations by artist Don Bolognese.
The Wishing Tree is a grimly whimsical morality tale, somewhere between Alice In Wonderland and To Kill a Mockingbird. Dulcie, a young girl, wakes on her birthday to find a mysterious red-haired boy in her room who whisks her, the other children, the maid Alice, and a 92-year old man through a “soft wisteria scented mist” to find the Wishing Tree. They wish, and they unwish, and at the end they meet St. Francis who gives them each a bird–a little winged thought. The Wishing Tree is about the importance of choosing one’s wishes with consideration. “If you are kind to helpless things, you don’t need a Wishing Tree to make things come true.” On April 8, 1967, a version of the story appeared in The Saturday Evening Post. Three days later, Random House released a regular edition, which went through three printings that year alone and no more. The book is now regarded as a literary curio from the man who put an Ole Miss coed in a cathouse.
Eudora Welty finished what was to become The Shoe Bird in 1963 under the working title Pepe to fulfill a contractual obligation to Harcourt Brace—and to put a new roof on her house. She sent the final draft to Diarmund Russell in March, and he was enthusiastic: “totally charming—something all ages can read.” Eudora readied what was now entitled The Shoe Bird for publication in early 1964 with illustrations by Beth Krush, dedicating it to Bill and Emmy Maxwell’s daughters, Kate and Brookie.
The Shoe Bird is Arturo, a parrot who works in The Friendly Shoe Store “in a shopping center in the middle of the U.S.A.,” helping Mr. Friendly greet customers and bringing him a match for his end-of-the-day pipe. Arturo’s motto is: If you hear it, tell it. One day, a little boy who was leaving the store said, “Shoes are for the birds!” and after the store had closed Arturo, true to his motto, repeats the phrase and all the birds in the world—including a dodo and a phoenix—gather at the shoe store to be fitted for shoes.
The Shoe Bird is a nice little story with lots of puns, but it’s heavy-handed with the moral of speaking for oneself instead of just repeating what others say. Reviews in adult publications were “cordial but restrained,” while reception among children’s literature commentators was either negative or—as in the case of the influential Horn Book, nonexistent. Kirkus Reviews described the novel as uneventful and concludes: “the overly wordy result is so obscure that readers are likely to want to leave dictionaries as well as shoes to the birds.” An orchestral ballet was composed by Welty’s friend Lehman Engel and performed by the Jackson Ballet Guild in 1968. A 2002 choral piece was also commissioned by the Mississippi Boy Choir and composed by Samuel Jones.
As to what compels a writer to write for children, can it ever be as simple as to win over a childhood sweetheart or to roof a house? No, and it’s never as easy, either.
When I go somewhere to take photographs, I sort of have something in mind, but it has to feel right or speak to me for me to actually make a wet collodion photograph. I may shoot some snapshots on film or take some documentary shots of things I am recording over time, but for the plates it has to be that feeling of connection with time and place, past and present.
This is a scanned copy of an 11×14″ red glass ambrotype I made at Poplar Springs Cemetery in Calhoun County in April of 2012. I had been staying in Bruce at my parent’s and decided to go up to Poplar Springs where my great-grandparents (Starling Monroe and Nancy Ruth) are buried. After walking around the cemetery for a long while, reading the gravestones and making a few snapshots with a hand-held camera I decided I would not set up the wet collodion. I got in the car to back out of the cemetery entrance for some reason instead of driving through.
That is when I saw this image. It hit me: there it was the old fence I had noticed and not noticed my entire life of visiting there. I could see my relatives’ gravestones in the background but what grabbed me was the fence, the plants, the foliage: that feeling. I pulled back in and proceeded to set up the portable darkbox, get the chemicals ready, and mount the camera on the tripod. In about 30 minutes I was looking through the camera’s ground glass at this image. In another 15 minutes I was washing the chemicals from the glass and feeling good about the plate.
In 2014 the cemetery caretakers in their infinite wisdom totally removed the fence and cleaned the bank off, destroying some of the visual reminders of 50 plus years of visiting this cemetery. Nothing lasts forever; that is one of the reasons I’m a photographer.
These days it’s difficult enough to think about a turntable at all, much less to think about one as a piece of furniture. But in the middle decades of the 20th century, they became mammoths.
These record players (for that’s essentially what they were, hi-fi or stereo) came in all sorts of styles to match your other furniture, too: Mediterranean, French provincial, Queen Ann, you name it. Furniture stores sold these primitive behemoths as well as recordings themselves, and it’s through the furniture business that Lillian Shedd McMurry, a former secretary and law student, fell down a rabbit hole and into the land of the blues.
According to her nephew, recording artist John Webb (“Wilder”) McMurry, “My Uncle Willard, Lillian’s husband, and his family weren’t real musical folks. They all had furniture stores. Willard and a furniture store, my dad, Webb, had a furniture store, and my uncle Carl had Super Furniture Market in Jackson. Willard’s niche was used furniture stores and he would buy the pre-existing stock out of a bankrupt store and get it going again. So there was some stock in a hardware store Willard had bought on Farish Street that included 78s of black music, what would have been called “race music” at the time. Lillian had a lot of get-up-and-go, had played the piano early in her life and was interested in music. But she knew nothing about blues or secular music.”
Lillian selected a record and put it on the turntable The record she chose was Wynnie “Mr. Blues” Harris’s “All She Wants to Do Is Rock”, and according to an interview with Living Blues magazine in 1986, what she heard changed her life. “It was the most unusual, sincere and solid sound I’d ever heard,” she said. “I’d never heard anything with such rhythm and freedom.”
“So Lillian,” Webb continued, “being enterprising, set the rest of the records out on the counter and they sold like hot cakes. And she began to get more involved.” Lillian acquired more records and began selling them on a full-time basis. She made trips to New Orleans and Memphis to bring in more recordings and eventually the couple converted the hardware store into a record/furniture store called Record Mart-Furniture Bargains.
The store specialized in blues, gospel and what was then called “hillbilly” music. Between walk-ins and mail orders the business began to thrive. “The Record Mart became a very big mail-order business,” Webb said. “I didn’t know until recently how big a deal that was.” It wasn’t long before Lillian got the idea to record her own material using local talent. Lillian and Willard McMurry became the founders and owners of the Diamond Record Company, which released records on the Trumpet label. “God, I didn’t know what I was getting into,” Lillian said later.
What she was getting into was a pioneering position in the roots music recording industry. The label’s first releases were gospel recordings by the St. Andrews Gospelaires, a 3-piece jubilee group from the Enoch Grove Baptist Church, and the Southern Sons, who were the most popular and influential gospel groups performing during the early 50s in the Mississippi Delta. McMurry made many trips to the Delta to sign up talent, and on one she signed up a “harp” player who called himself Sonny Boy Williamson. Sonny Boy Had garnered a devoted following through his appearances on “King Biscuit Time” over station WFFA in Helena, Arkansas.
McMurry signed Sonny Boy to a contract in December, 1950. She did not learn until years later that his real name was Alex “Rice” Miller. Miller had appropriated the name of another highly-regarded harmonica-playing blues singer because he had once been convicted of stealing a mule from a neighbor. He had whitewashed the mule, which was a sure disguise for the animal until the next inevitable Delta downpour. With McMurry riding herd on him, Sonny Boy Williamson (II) turned out a string of blues standards, including “Eyesight to the Blind”, “Nine Below Zero” and “Red Hot Kisses”, written by Lillian herself. Sonny Boy also wrote a tribute to McMurry’s car, which was recorded as “Pontiac Blues”.
Edward Komara, former head of the Blues Archive at the University of Mississippi, said, “The main thing I remember about Lillian McMurry is her toughness, which was a combination of a low tolerance for bullshit and a lion-taming instinct. This toughness was not something she had to develop while running Trumpet. She may have well had it since birth. She was also born with a pageant-quality beauty, as evidenced by the published photos of her in her 50s, taken during the Trumpet years. But musicians and record industry people alike learned she was much more than a pretty face.”
However she came by it, Lillian McMurry’s toughness became a key asset in the rough-and-tumble world of the independent record business. Sonny Boy Williamson, her biggest star, was hard-drinking, cantankerous and prone to drunken brawling. Williamson also carried a knife and a gun and freely used profane language, but only once around Lillian. Legend has it that when Williamson began cursing in the studio one day, Lillian told him to leave. When he refused, McMurry took his own gun, which she had taken the precaution to relieve him of, marched him outside and sent him on his way. A much-humbled Williamson returned a couple of weeks later, and McMurry took him back in.
According to Webb, McMurry had problems with other artists as well. “She had Elmore James under contract, but Elmore had problems sticking to it. At one point, she got a tip-off and had to go to Canton to bust up a recording session that Elmore had no right to do. There’s actually a tape recording of a telephone conversation between Elmore and Lillian where he’s asking about coming back, and she said, ‘Well, Elmore, would you stand hitched?’ meaning would he honor a contract. But he never followed up on it.”
Elmore James’s only Trumpet recording, “Dust My Broom”, became a nation-wide hit and a classic in the blues repertoire. “She and Willard were visiting with my parents when I was in high school or junior high, and she was sitting there in the front room and I was dashing out the door with a vinyl copy of “Tommy” by The Who. And she said something like, ‘Oh, I thought the rock opera was an abortion,’ or an abomination or something like that. And I left thinking, ‘Well what does she know?’ but later I realized they recorded HER song wrong. She cut the original ‘Eyesight for the Blind’ but they did it in a minor key with a whole different feel and melody.”
But the Trumpet label was short-lived. Even with such brilliant talent stock as Jerry McCain, Arthur “Big Boy” Crudup and Willie Love, competition with labels having deeper pockets eventually proved to be too much. According to blues aficionado Dr. Woody Sistrunk, “One of the biggest reasons Trumpet ended was that a large record distributor in Texas went broke. And back then, it was not cash for sale. A lot of business was on credit, especially as records became hits. If a record became a hit, you had to get it to a pressing plant, and no one had a pressing plant except for the big labels. You had to have it pressed, and if you didn’t get paid by your distributors, or one-stops as it were for stocking juke boxes at the time, you simply didn’t have any money to pay them off,” Sistrunk explained.
“At the very end of Trumpet, Sonny Boy Williamson was the biggest artist that the label had. His contract was traded to Buster Williams’ Plastic Products in Memphis as a trade for some of the label’s debts,” Sistrunk said. “Williams then turned over Sonny Boy’s contract to the Chess Brothers with options, who in turn picked up Sonny Boy and ran with him.”
After only five years (1951-56) in the business, this was Trumpet’s last note. “That was it, except for another $50,000 that Lillian and Willard had to absorb, which they did strictly through hard work,” Sistrunk said. “A lot of people don’t realize how important their studio was. Many of the records were cut at the old State Furniture Company at 211 State Street on the corner of State and Pearl. For a long time, they would cut records in the back room on Sunday afternoons with someone else’s equipment. But by 1954, they had a studio at 309 Farish Street where they were cutting a number of things. That was another big expense during 1953-54, and that set them back some as well.”
Lillian McMurry was a scrupulous businesswoman, a meticulous bookkeeper and obsessive when it came to royalties. “For eight years, I maintained her Trumpet papers at the Blues Archive,” Komara said, “and she never let a single detail slip by. She fought hard and successfully for the artists whose financial estates she assisted. She continued until her death to assist her Trumpet recording artists, scoundrels though they sometimes were. She demanded honesty and got honesty and delivery of contracted promises from them during the recording sessions, and in return she made sure they received what was due.”
Vitrice, Williard and Lillian McMurry in the 1980s (image via “Trumpet Records: Diamonds on Farish Street”, Marc W. Ryan)
“She knew about artists’ egos and she protected them, plus she knew about artists’ sufferings and made sure they all got paid,” Sistrunk said. Vitrice McMurry Rankin, Lillian and Willard’s daughter, said, “Mom was always a strong-willed and fierce person who fought for what was right, treated the musicians with a great deal of dignity and fought for their rights. She was incredibly cagey, and could deal with copyright lawyers on a level of legal think so that she was able to win most of the suits she brought. “
“She was actually close to graduating from Jackson School of Law when she met my Dad and got married, which seems untypical of her that she wouldn’t have gone ahead and finished school,” Rankin said. “She had that kind of steel clamp of a mind that could handle thousands and thousands of legal ramifications and technicalities and argue to the death. I think some of the settlements she got were just to get her off their backs because she was so utterly relentless in her pursuing of these people who did so much bold-faced thievery. She would tend to spend $10,000 to make $10,000. Who knows ultimately if financially it was worth it, but ethically it was, because so many people were vindicated.”
But McMurry’s upstanding business ethics were often sorely lacking in other recording business personalities of the 50s. And the demise of the Trumpet label may have been in part to unscrupulous machinations on the part of other record labels. “Lillian told me that there were some people who wanted to press her out of the business,” Sistrunk said. “And one big label allegedly said, ‘If you stock her labels, we won’t let you stock ours.’ This was a big label, and every jukebox carried this label, and it seemed pretty ugly.”
After McMurry got out of the music business, she still maintained a studio. According to Sistrunk, “’From the Bottom’ and a lot of the later Sonny Boy Williamson songs were recorded there, and she was the one ‘at the knobs’ when Earl King did ‘Those Lonely, Lonely Nights’ for Ace Records. ‘Rockin’ Pneumonia and the Boogie Woofie Flu’ could very well have been recorded there as well.”
The impact of the Trumpet label on American music has been profound and lasting. “You can’t describe Trumpet’s contribution to music history strictly within a blues niche,” Sistrunk said. “You’d have to describe it in terms of the music of Mississippi that was not being recorded, that being gospel with the Southern Sons Gospel Quartet, that being Lucky Joe Almond, Jimmy Swan and all the other hillbilly artists and that being Sonny Boy Williamson and Willie Love with the blues.”
“All of those folded together are basically what made rock-and-roll as we know it. It’s all incredible.”
Light in August is in many if not most ways Faulkner’s darkest work, dealing with madness, alienation, miscegenation, murder, and sexual mutilation. The title has inspired a great deal of speculation. Some consider it simply a reference to the onerous sunlight of a Mississippi August; others would have us understand that the title refers to the light cast by Joanna Burden’s burning house.
Then there are careful readers who point to Reverend Hightower’s observation of “how that fading copper light would seem almost audible, like a dying yellow fall of trumpets dying into an interval of silence and waiting” while scholars with a regional bent so note that the phrase “(to be) light in August” is a Southern slang term for pregnancy, concentrating on Lena Grove.
The story that would eventually become the novel, started by Faulkner in 1931, was originally titled “Dark House” and began with Hightower sitting at a dark window in his home. But after a casual remark by his wife Estelle on the quality of the light in August, Faulkner changed the title, and later affirmed this inspiration:
“…in August in Mississippi there’s a few days somewhere about the middle of the month when suddenly there’s a foretaste of fall, it’s cool, there’s a lambence, a soft, a luminous quality to the light, as though it came not from just today but from back in the old classic times. It might have fauns and satyrs and the gods and—from Greece, from Olympus in it somewhere. It lasts just for a day or two, then it’s gone…the title reminded me of that time, of a luminosity older than our Christian civilization.”
The artist for this original 1932 dust jacket, was the brilliant Arthur Hawkins, who faithfully captured the dark drama of the work.
When I was a little kid, I’d write stories and my mother would type them up on her Royal Standard typewriter. Writing those stories, I never supposed I’d become serious. I used to use a manual typewriter, my own 1953 Royal standard, a beautiful machine that I loved dearly. Then I got a computer, and I use that now. The thing about the computer is that it makes it so easy to revise. Stepping off into the blank page is scary, and it’s much easier to go back and revise what you’ve already written than to make up something new, so I have to watch myself with that. I only work at night; drink beer, smoke my pipe and try to write a couple of pages. It’s kind of a ritual.
When I first became really interested in writing, when I was working on the railroad, my friend Frank Smith introduced me to William Faulkner. I’d heard of Faulkner, but I had never read him. Frank and I were talking about writing, thinking, sort of coming out of ourselves and finding out things. When he gave me some Faulkner books to read, I became just totally involved in Faulkner’s world. It was a world I thought I would have loved to have lived in; the 1890s, the turn of the century, the South of the 1920s. I was fascinated by his style, so I began to unconsciously imitate it. If I had any of my early writings, you would see that I was a very poor copier of William Faulkner, but an imitator nevertheless. Parenthetically, Shelby Foote did the same thing, you read Foote’s early novels and they are a poor imitation of Faulkner’s style. Then I read Joseph Conrad, and I began to imitate him, his cadences, then I read Scott Fitzgerald and I tried to imitate his beautiful, musical lines. Every person I read, I would imitate. Many years later, when I read Lonesome Dove, that book put echoes in my head. Out of all that came my own style.
That’s how I learned to write, by reading other writers, imitating and finding my own voice, and that’s what I recommend for any writer, to not be afraid to imitate a number of writers, because eventually you’ll find your own style. That’s what Faulkner himself did; he imitated A.E. Housman, a number of stylists until he came up with his own. By the time I came to Rowan Oak as a caretaker, I was sick and tired of William Faulkner, I was sick of his baroque sentences, he had begun to annoy me with his coy, almost willful obscurity, so I lost interest in his writing for that reason. Oddly enough, the presence of William Faulkner at Rowan Oak was very small. The boys who worked with me there I think would agree. We all wrote stories and wrote things in the house, but there was no inspiration or magical breath that came down the stairs. It was like writing in a hotel room. Although we talked about him, kept the house as he and his family had, the house really had a life of its own. To us, it was always the house that was more alive to us than Faulkner. Wherever Mr. Faulkner’s ghost is, it is at rest.
I never go to a lecture unless I’m giving it. I say that kind of tongue-in-cheek, but there’s also some truth in it, too. I go to a writers’ conference to speak or read, and I look out over the auditorium and they’ve all got their pads and their pencils are poised to write down The Secret as if there must be some secret to this. They would be better off spending that time reading other writers and writing for themselves. Edgar Allen Poe never went to a writers’ conference; William Faulkner never attended classes at Bread Loaf. The great writers learn to write by reading and imitating and by working their asses off day and night. You’ve always got to be working on something, whether it’s going to amount to anything or not. You can ask any writer if he is working on anything now, and he will say yes. He may be staring at the blank page, but he’s still working.
Don’t preach. You want to write a story. Faulkner said, and I think he’s quite right, that a writer should not have an agenda, that he should not preach; his business is to tell the story of the human heart, to tell it well in all of its lights and shadows, and out of that telling, if you do it true enough and honest enough, if you don’t make fun of your characters and create a real world that your reader can move around in, if you do all that and tell the story, then the meaning, the preaching, whatever you’re trying to say will come out. The Black Flower is not about North versus South; it’s not about the Yankees and the Rebels; it’s about how horrible and unspeakable war is. That’s what it preaches about, not through the voice of the author but through the actions and reactions of the characters and the things they see in the world around them. The reader gets the message without being button-holed. What is wrong with preaching is that you begin to move away from the story, away from the work, and into the writer. And the writer doesn’t matter. If the writer has a message, it needs to come out in the work.
I think that my course has run as a writer. I don’t think that I’ll be publishing any more books. I think that the time has come for me to be a teacher of writing. But having said that, I still write all the time, I’m still paying attention. The literary world is a landscape that I don’t recognize any more, I don’t understand it; I don’t know what’s going on. I don’t think anyone would be interested in publishing anything else I write, but if I ever finish something, I’ll send it in, see what happens.
This is an excerpt from Bitterweeds: Life with William Faulkner at Rowan Oak, a memoir written by his step-son Malcolm Franklin and published in an exclusive edition by The Society for the Study of Traditional Culture in 1977. Franklin, who became a herpetologist of all things, is himself a capable writer.
One of the most frequent questions that people ask me about Faulkner is about his writing routine and writing habits. Pappy really had no set routine. He worked in an apparently erratic manner. I do know one very important fact. He never carried a notebook or made any notes. He did not at any time carry a pencil or paper. He seemed to work largely from memory and observation.
He had a small portable typewriter that was presented to him by an old sailing friend, Jim Devine, whom he had known in New York in the late twenties. To this very day it remains in what is now known as Pappy’s Office at Rowan Oak. I always associate it with Pappy’s noisy periods, the ones that let us all know Pappy was at work. During what we referred to as his silent days, he used pen and ink. On such days you could not be sure whether he was writing or not. It was all very quiet. No telephone, no radio and no doorbell! These were forbidden items. All you could hear were the sounds from the woods beyond the formal gardens and the barnyard. The dogs would bark. A rooster who had lost the time of day might unexpectedly crow. Cows would occasionally let out a low moo reminding those in charge that milking time was near. Otherwise, only silence; for we were too far from the road and out of the way for the sounds of traffic to interfere.
Then there would be the times I would see Pappy walking along the driveway, perhaps headed for a walk down Old Taylor Road, in the direction of Thacker’s Mountain, some six miles away. It was not out of the ordinary for Pappy to cover the distance between Thacker’s Mountain and back in one afternoon. Quite often I would go along, riding the small quarter horse that Pappy had given me, Dan Patch. Pappy, of course, walked through the woods, and by the time I reached Thacker’s Mountain by the road, there would be Pappy sitting on top of one of the large boulders, perfectly still, not saying a word. I would ask, “Pappy, would you like to ride Dan Patch back and let me walk?” “No,” he would always answer, preferring to go through the woods rather than by the road. Upon returning to Rowan Oak he would not say a word. Instead he would go straight to the library, or to his bedroom, where he had a small writing table. And then you would know he was writing. Even in the silence.
Another trait of his which took him outdoors but was still connected with his writing was squirrel hunting. Every fall, on Saturday and Sunday mornings, and often on weekday afternoons, too, Pappy and I would hunt squirrels—always at least one mile from Rowan Oak. The squirrel we were after in particular was the fox squirrel. Unlike the ordinary gray squirrel, who carelessly slits about, the fox squirrel demands great patience from the hunter, for he will sit perched motionless on a limb for long intervals at a time. The hunter must outsit the fox squirrel. If he waits long enough, in absolute silence, the squirrel will show himself in a vulnerable position. It was during these long periods of utter silence that I believe Pappy did a great deal of his thinking about the plots and characters he was writing about. He never said anything about it. However, many times when we arrived back at Rowan Oak he would say to me, “Buddy, would you dress out my squirrels? Or have Broadus dress them out for me?” I would reply, “Certainly, Pappy,” and then he would disappear, and I would hear the typewriter going for the rest of the morning. Other times he would come on back and dress out the squirrels with me.
We would never have more than two or three each at the most. Pappy brought me up never to kill more than we would need. Further, to make our stay in the woods longer and more of a sport, Pappy and I had a pact where we would only shoot for the head. We kept an old tin tobacco box with a slit in the top. Either of us who hit a squirrel anywhere but the head had to put a quarter in the tobacco box. When it was full, we bought a bottle of bourbon with it. Preferably Jack Daniel’s. Despite the fact that there have been many stories told about Faulkner’s drinking habits, including the statement, in many cases, that he was an alcoholic, he was not. It is a fact that he was a hard drinker. But only on occasion. And during a period of twenty-five or more years of close association, I never observed Faulkner’s drinking heavily while he was actively writing.
Faulkner gave a well-deserved reply to columnist Betty Beale of The Washington Star, whose society gossip column was widely read. She asked for the largest number of words he had penned on one day. His answer, printed in the June 14, 1954 column, clearly showed his attitude when he was asked a stupid question He gave an absurd answer: That he had climbed to the crib of the barn one morning with his paper, pencil and a quart of whiskey, and pulled the ladder up behind him; when daylight began to fail, he realized he had torn off five thousand words. In our barn at Rowan Oak there was no crib overhead—only a hay loft with no retractable ladder.
When he had completed a particularly long and involved piece of writing he would take a Sabbatical, indulging heavily in his favorite bourbon. Perhaps it might last a month or six weeks. Quite often the last week of his binge I would spend driving him around Lafayette, Marshall, Yalobusha and Panola Counties. In the summertime we would drive in my jeep. In the wintertime the excursions would take place in a closed car. He would sit there in the front seat, viewing the countryside. But sometimes he would carry on a very animated conversation with me in which he showed his love for and knowledge of that section of North Mississippi. He would point out places he had drawn on for certain incidents in his books or stories. Thus, I know exactly the location of As I Lay Dying, which is southeast of Oxford on the south side of the Yocona River. The location of one of his best stories, “The Hound”, is northeast of Oxford in the Tallahatchie River bottom, in a locality known as Riverside. On one long drive we made together in my jeep, he said, “This is where ‘The Bear’ took place.” We were passing through the old Stone place, between the Sunflower and Tallahatchie Rivers, some seventeen miles southwest of the old river town known as Panola, situated a few miles north of Batesville in Panola County. It was in the late fall, I believe, and we had been hunting at Mr. Bob Carrier’s plantation, where Pappy took Clark Gable to hunt once in the late 1930s.
On our return trip to Rowan Oak that evening, we travelled along an old, dusty road. Cotton stood on either side of the road, but much shorter and scrawnier than that we had passed earlier, around Batesville and Clarksdale in the Delta country. Pappy had noted there that some of the cotton had been picked by hand, some by machine—this was one of the earliest occasions, if not the earliest, that we had seen machine-picked cotton fields. Now from the road we could glimpse the tops of the trees in the river bottom beyond the fields—just a faint outline against the fast fading evening. From Pappy’s silence I realized, as we had rolled along this country road, that he was headed towards his typewriter again, and that soon I would be hearing once more the tap-tap sounds that so often penetrated the quiet darkness of Rowan Oak at odd hours during the night.
