The Dixie Limited: Faulkner’s Influence Around the World

With The Dixie Limited, M. Thomas Inge fills a crucial academic niche in work on the Faulkner canon. Arranged chronologically from over the last eight decades in a collection of essays, articles, reviews, letters, and interviews by Faulkner’s contemporaries and their successors.

In his introduction Inge refers to a paper presented by Thomas L. McHaney at the 1979 Faulkner and Yoknapatawpha Conference at the University of Mississippi, “Watching for the Dixie Limited: Faulkner’s Impact upon the Creative Writer,” later published in Fifty Years of Yoknapatawpha (University Press of Mississippi: 1980), edited by Dr. Doreen Fowler and Ann Abadie. McHaney stated that “writers seem to have more in common with one another than with their own native literary establishments.” He continues to say that “the literary establishment, especially in the sense that it constitutes the best-seller and the major book-reviewing media, did not have as much to do with him . . . as did the other creative writers in English. His impact on them was immediate and sustained . . .” Inge’s thesis echoes—and subsequently amplifies—this assessment: “The novel has certainly not been the same since Faulkner, that much seems clear, and the intent here is to document some of the reasons by surveying the exact nature of what Faulkner has meant to his colleagues both in the United States and abroad.”

The title references a famous quote by Flannery O’Connor that first appeared in a paper she read in 1960 at Wesleyan College in Macon, Georgia. The subject of the speech, “Some Aspects of the Grotesque in Fiction,” notes a tendency to the grotesque in the “Southern situation” as well as the “prevalence of good Southern writers.” She then states, “The presence alone of Faulkner in our midst makes a great difference in what the writer can and cannot permit himself to do. Nobody wants his mule and wagon stalled on the same track the Dixie Limited is roaring down.” Inge notes that O’Connor took heed of her own advice, and developed an original vision and distinctive style of spiritual and gothic austerity. Eudora Welty also cultivated her own talents in Faulkner’s looming shadow. “It was like living near a big mountain, something majestic—it made me happy to know it was there, all that work of his life,” she wrote. “But it wasn’t a helping or hindering presence.” She also said—with characteristic modesty—that “[Faulkner] wrote about a much vaster world than anything I ever contemplated in my own work.” She was not intimidated by Faulkner; she learned from him.

We often lose sight of Faulkner’s earlier works, situated as they are behind the towering edifices of his Yoknapatawpha novels, but he attracted the attention of other writers at the beginning of his career. The Fugitive poet and future Agrarian Donald Davidson found Soldiers’ Pay (1926) the product of “an artist in language, a sort of poet turned into prose,” and considered Mosquitoes (1927) grotesque, too heavily influenced by Joyce, yet admirable “for the skill of the performance.” Lillian Hellman read the manuscript of Mosquitoes (for publisher Boni & Liveright) and in an enthusiastic review for the New York Herald Tribune likewise found Faulkner at his worst under the influence of Joyce in overwritten passages, but the novel demonstrated to her a genius “found in the writings of only a few men.”

Following the publication of The Sound and the Fury (1929), As I Lay Dying (1930), Sanctuary (1931), Light in August (1932) and Absalom, Absalom! (1936), nobody with an eye to the landscape of American literature could ignore the emergence of William Faulkner as a dominant if not to say dominating presence. Sherwood Anderson, writing in an essay for The American Mercury in 1930—sixteen years after the editor, H. L. Mencken, published his searing denunciation of the state of southern literature, “The Sahara of the Bozart” in the New York Evening Mail—set the stage for the century’s most celebrated literary rivalry by saying, “The two most notable young writers who have come on in America since the war, it seems to me, are William Faulkner and Ernest Hemingway.” This comparison became even more unavoidable as the two barreled down, traveled the same track, or —in a perhaps more apt Hemingwayesque metaphor—faced off in the same ring.

As the century wore on, more and more writers, playwrights, and poets found it contingent upon them to weigh in on Faulkner’s looming stature. His impact in Britain was impressive, though mixed, with Rebecca West and George Orwell, who, as a champion of lucid style, condemning The Hamlet in 1940 as “fatiguing” and “certainly not worth a second reading to understand it.” Somewhat predictably, considering Faulkner’s own indebtedness to Proust in both style and theme, his reception in France was both spectacular and profound. Sartre declared in 1946 that Faulkner had “evoked a revolution” through his innovations in perspective, tonal monologues, and changing the “chronological order of the story” in behalf of “a more subtle order, half logical, half intuitive.” In a letter to Malcolm Cowley, Sartre wrote, “Pour la jeune France, Faulkner c’est un dieu.”

Inge delineates Faulkner’s deep impression on the literature of South America, saying, “By liberating these writers, and many others, from the traditional themes and methods of narration, and paving the way for new techniques in dealing with time and history and modern tragedy, Faulkner helped generate what may be the most vital writing in the world at the century’s end,” even going so far as to say, “It is indeed arguable that [Gabriel García] Márquez’s 1967 masterpiece, Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), could not have been possible without Faulkner’s fiction to serve as inspiration and master instruction.” Inge also describes Faulkner’s global impact with contributions from writers in South Africa, Japan, and China.

In addition to the two above-mentioned, Dixie Limited includes a generous portion of women writers: Kay Boyle, Dorothy Parker, Elizabeth Spencer, Lee Smith, and others. Excruciatingly appropriate on several levels are selections from black writers: Ralph Ellison, Chester Gaines, James Baldwin, Toni Morrison, and Faulkner’s fellow Mississippian Richard Wright. Faulkner’s impact—and lack thereof—on political and social issues features prominently in Baldwin’s essay, “Faulkner and Desegregation,” and it’s also the theme of perhaps the most endearing essay in the collection, Roark Bradford’s “The Private World of William Faulkner” (1984).

Faulkner’s critics are not ignored. In addition to Orwell, you’ll find disparaging statements—in varying degrees and often at different stages in their own careers—from Ellen Glasgow, Booth Tarkington, F. Scott Fitzgerald, Thomas Wolfe, Katherine Ann Porter, John Barth, Truman Capote, John Steinbeck, and Vladimir Nabokov, as well as a generous helping of bile from Hemingway. Inge includes “one of the most damning assessments perhaps ever written about Faulkner” from Irish short story writer Sean O’Faolain, who concluded in a1953 address at Princeton University, that Faulkner demonstrated “More genius than talent.”  You’ll find most of these in Inge’s remarkable introduction, which deserves reading and re-reading for only for those includes these poison pen remarks, but also for and also paeons from the likes of Katherine Anne Porter, Carson McCullers, William Styron, Shelby Foote, and Walker Percy, along with illuminating observations from Richard Ford and John Grisham.

Though The Dixie Limited is an academic work, it is important for the lay scholar as well, particularly those of us who grew up in the same milieu as that of the man many consider the most important writer of the Twentieth Century. Our proximity to Faulkner seems to have bred in us a nonchalant acceptance of his stature. This book provides us with perspectives for a more balanced appreciation of a literary figure of global stature who just happened to have been born in the wilds of North Mississippi.

Kettle-Fried Matzo Balls

The name beneath this recipe from Jackson’s New Stage Theatre’s Standing Room Only: Recipes for Entertaining (1983) is Ellen Douglas, but everyone should know that Ellen Douglas is the pen name for writer Josephine Ayers Haxton. Born in Natchez, she married composer Kenneth Haxton in 1945 and shortly afterwards moved to Haxton’s hometown of Greenville. There she befriended Shelby Foote, Hodding Carter, and other local literati.

According to the author, she entered into a wager with her husband and a mutual friend on who could finish a novel in the least amount of time. She won the bet by writing A Family’s Affairs (1962), which is largely autobiographical in nature, requiring her to get her family’s permission to publish the narrative and resulting in her adoption of the pen name Ellen Douglas. The book not only sold well, but it also won the Houghton Mifflin Esquire Fellowship Award for best new novel and was named as one the year’s ten best books by The New York Times. Her second work, Black Cloud, White Cloud (1963), a collection of short stories, also won the Houghton Mifflin Esquire Fellowship Award, and her 1973 novel Apostles of Light was a finalist for the National Book Award. Other works include The Rock Cried Out (1973) and A Lifetime Burning (1982). Josephine Haxton died in Jackson in 2012.

Though Ayers was not Jewish, her mother-in-law Ellise Blum Haxton was the daughter of Jewish merchant Aaron Blum of Nelms and Blum department store in Greenville, and this recipe may have come from her kitchen. From my (demonstrably non-Jewish) perspective, fried matzos seem like just another variety of hushpuppy, though serving them with catfish—which is decidedly non-kosher—might be a bit rude. These make a great side for any number of meat dishes—baked chicken or fish, beef roast, what have you—but they’re also a great buffet nosh served with a sauce made with one part each grated horseradish, sour cream and mayonnaise seasoned with salt and cayenne to taste.

Soak two matzo crackers in water; drain and squeeze dry. Heat 2 tablespoons chicken fat, and sauté ¼ medium onion until golden brown. Add soaked crackers and cook and stir until the mixture “clears” the skillet. Cool. Add a teaspoon chopped parsley, a teaspoon salt, a quarter teaspoon of ground ginger, an eighth teaspoon both ground pepper and nutmeg, two lightly beaten eggs and enough matzo meal (about a quarter cup) to make a soft dough. Let stand for several hours to swell. Shape into small balls. Fry in deep fat (assumedly not lard, jly) until golden brown. The balls can be formed and frozen before frying. (This recipe makes about 20 balls.)

4/20 Fudge

This Alice B. Toklas Cookbook recipe was omitted in the first American publication (1954) but was included in the second (1960). Here’s Alice’s recipe from the 1984 edition:

Haschich Fudge (which anyone could whip up on a rainy day)

This is the food of Paradise—of Baudelaire’s Artificial Paradises; it might provide entertaining refreshment for a Ladies’ bridge Club or a chapter meeting of the DAR. In Morocco it is thought to be good for warding off the common cold in damp winter weather and is, indeed, more effective if taken with large quantities of hot mint tea. Euphoria and brilliant storms of laughter; ecstatic reveries and extensions of one’s personality on several simultaneous planes are to be complacently expected. Almost anything Saint Theresa did, you can do better if you can bear to be ravished by un évanouissement revelle’.

Take 1 teaspoon black peppercorns, 1 whole nutmeg, 4 average sticks of cinnamon, 1 teaspoon coriander. These should all be pulverized in a mortar. About a handful each of stoned dates, dried figs, shelled almonds and peanuts; chop these and mix them together. A bunch of cannabis sativa can be pulverized. This along with the spices should be dusted over the mixed fruit and nuts, kneaded together. About a cup of sugar dissolved in a big pat of butter. Rolled into a cake and cut into pieces or made into balls about the size of a walnut, it should be eaten with care. Two pieces are quite sufficient.

Obtaining the cannabis may present certain difficulties, but the variety known as cannabis sativa grows as a common weed, often unrecognized, everywhere in Europe, Asia and parts of Africa; besides being cultivated as a crop for the manufacture of rope. In the Americas, while often discouraged, its cousin, called cannabis indica, has been observed even in city window boxes. It should be picked and dried as soon as it has gone to seed and while the plant is still green.

New Orleans Barbecued Shrimp

This recipe comes from Howard Mitcham’s knowledgeable, rambunctious, and absolutely delightful Creole Gumbo and All That Jazz  (Addison-Wesley: 1978). Howard lived in New Orleans in what many consider a golden era, (1955-70) when the city was filled with talent not only local, but brought on board by the scintillating lures of freedom and indulgence.

One of the most delicious seafood dishes to come out of New Orleans is barbecued shrimp, and once you’ve eaten it, you’ll never forget it. Barbecued shrimp have been around for a long, long time, and they’ve been served at many restaurants, but they’ve been brought to a peak of perfection by Pascal’s Manale, up- town on Napoleon Avenue. People come from miles around to eat their barbecued shrimp, and on weekend nights the place is so crowded, you have to wait two or three hours to get a table.

It is said that Manale’s secret recipe for this dish is buried in the center of a two-ton concrete block under the office safe. A friend of mine, Mrs. Ivy Whitty, solved the riddle by hiring a cook who used to work at Manale’s. The cook could neither read nor write, but she had all the treasured secrets in her head. Working together, that cook and Mrs. Whitty perfected a barbecued shrimp recipe that may or may not be Manale’s, but it is sublime.

It’s amazing that such a good dish could be so simple, but there’s nothing in it except shrimp, butter, and black pepper. If you try to add anything else-herbs, spices, Worcestershire, whatever-you’ll spoil it for certain. It’s important to use fresh shrimp with their heads and shells on if you can find them. The tomalley inside the shrimp’s head, which is like the tomalley of a lobster, adds a real punch to the sauce in the pan. (However, if you can’t find fresh shrimp, frozen unpeeled shrimp with tails will make a dish that’s almost as delicious and better than almost any shrimp dish you could find in the average seafood restaurant.)

At first glance it seems that the recipe calls for too much black pepper, but you’ll discover later that it’s just right. The heat cooks out of it-well, sort of. Always open a fresh can of black pepper when making this dish so that it will be fully aromatic and pungent. The general rule for butter is one stick per pound of shrimp plus a stick for the pan.

Use a 16-20 count; pat shrimp dry and place in the bottom of a buttered baking dish, skillet or casserole. Drizzle with melted butter—one stick to one pound of shrimp—and top with excessive amounts of freshly ground black pepper. Place on the highest rack in your hottest oven for about 10 minutes (jly).

Play It Again, Boys!

Buried deep in my album is a photograph from the hot summer of 1979, of the boys playing music on a flatbed trailer. We appear to be laying down some pretty hot licks, going for the big $100 purse in the band contest on the Oxford square. Old John Bradley is thumping the stand-up bass; Mr. Cragin Knox frails the banjo. Randy Cross, staring off into the flaw- less summer sky, is on rhythm guitar; the immortal L. W. Thomas is playing lead; and I am sawing on the fiddle.

Our faces are solemn masks, the de rigueur expression of the old-time string band. WOOR Radio is flashing us out over the airwaves; the shirt- sleeved judges lean on their elbows; and in the foreground Mr. Jack Cofield himself is snapping our picture as if we were very big dogs indeed. It is a satisfying image, for it fails to mention that we were not big dogs at all but mere dabblers in the music trade. Moreover, it omits the dubious harmonies we sent aloft that day to the old arched windows of city hall.

And to look at it you would never guess, any more than the “bored judges” or the listeners scattered on the green, that our faces-so cool, so self-possessed-are in fact rigid with fear, and in our hearts a secret voice bargains with God to only let us live through this set and we would never, never, never play in public again.

What, then, were we doing there? It was a question we often asked our-selves when the pressure, largely self-induced, was on. It was not really all that bad, playing music-we had our good days, even a triumph now and then. But there was always the suspicion that sooner or later the People Out Front would rise up in their scorn and drive us from the stage. hey never did, of course, and we lurked on the fringes of the business for years.

We were known by picturesque names-The Waterford Road, The Eighth of January, The Horse Stealers. Friends came and went: Uncle Frank Childrey and his Gibson mandolin; Gathal Runnells, a great fiddler; young Les Kerr and Mike Burduck, a fine bass player. We played all around, turning up like rented palms at parties and banquets and wedding receptions, even at wine-and-cheese affairs where our repertoire nearly always clashed with the decor. We worked the Watermelon Festivals in Water Valley, the Faulkner Conferences in Oxford, and Ole Miss pep rallies.

And always there were the taverns: Abbey’s Irish Rose, Cajun Fred’s, The Warehouse; all gone now but lively enough places once upon a time. In the taverns we met all the usual roadhouse foolishness. People grabbed at our microphones and spilled beer on our instruments. Combatants arrived at our feet in a spray of broken glass. It was a rare show that we didn’t get 10 requests for “Rocky Top,” a song we all hated and couldn’t play very well anyway.

But in our travels, we knew also the good bright sun, the faces of friends, pretty girls dancing, free drinks, and the smell of barbecue in the air. It was a colorful pastime, and there was nothing quite like walking into a job with an instrument case and having the public mistake you for a musician.

We fooled them for a long time, though we never amounted to much more than a bunch of boys playing music on a flatbed truck. We had none of the professional apparatus, like matching shirts or our own sound equipment, and our showmanship was… elemental, you might say (“Now it’s time for the boys to innerduce themselves,” L. W. would announce, “and we would turn and nod and shake hands with each other, and sometimes the People would get it and sometimes they wouldn’t.)

Yet in time we gained, to our everlasting astonishment, a following. Not just our girlfriends and cronies, understand, but people we never knew before. To the Ole Miss students we were a novelty beyond words, to the older folks perhaps the half-remembered voice of a simpler time. And in spite of our fears none of them ever seemed to care if we were very slick or not, if we broke strings or forgot the words. All they wanted was a joyful noise, and we could give them that. Through the old songs, we touched something solid and authentic in the heart that all of them could recognize, even if they didn’t know why.

And for ourselves – when we were rolling along and hanging on to the steady thumping of the bass, we were in high cotton indeed. So in the end it was worth it, and if we had to ask what we were doing up there, we need look no further than the music for an answer. We would do it all again, I think. And when the house lights came on for the last time, and the boys closed their cases and went away into the world, they took with them a long memory, and the old songs – to be broken out in the parlor now and then, or suddenly remembered in the ruin of night. And in my album the boys are captured forever, having a bad day but trying to do their best just the same.

We won the $100, by the way-not for being top band in the contest, but for being the only one to sign up. “That’s show biz,” as the feller said.

–Howard Bahr

A Rose So Blue

My grandmother Emma would sit me on a kitchen stool and tell me stories while she cooked. I can still hear her voice, low and level, moving with her work, smell the cornbread in the oven, and see the plopping pot of beans on the back of the stove.

She told me how she jumped rope with her sisters, about the tomatoes her grandfather grew, and she’d tap her spoon on the side of the sink to make a sound like sudden rains on a tin roof: “Rat-a-tat at first,” she’d say, “Then so loud you had to shout to talk.” She also told me about roses so blue they made the sky look like it had no color at all.

“Gramaw,” I’d say in my most grown-up way, “roses are red! Or white. Miz Stevens has some white ones. And I saw some yellow ones in the store. But roses aren’t blue!”

Emma would smile and tend to the stove. “Oh, you are such a smart girl!” she’d say. “But you’re not as smart as your old granny. Some roses are blue, but you ain’t gonna to see ‘em in Loris Stevens’ yard, and you ain’t gonna see ‘em in the store. The only place blue roses grow is Africa, on the Mountains of the Moon.”

She told me that where the blue roses grow, the east wind from the sea air keeps the mountains clouded against the sun, but at night, when the north wind comes down from desert sands, the skies clear, the moon shines her white, white light on the grey-green slopes, and roses with blossoms blue as a gas flame climb to the stars.

When Emma died, my heart broke into a million pieces, but my heart healed, and I remember Emma, it’s warmed. When I find blue roses for sale, I smile because I know blue roses only grow in Africa, on the seaside slopes of the Mountains of the Moon.

Engel on Welty

Jackson native Lehman Engel (1910-82) was a composer and conductor of Broadway musicals, television and film. Engel worked as musical director for the St. Louis Municipal Opera for a number of years before moving to New York to conduct on Broadway. He won 6 Tony Awards, and was nominated for 4 more. Among other works, Engel wrote The American Musical Theatre: A Consideration, the first book to discuss in detail the writing of a Broadway musical, the elements that went into it, and the art of adapting plays into musicals. In his autobiography, This Bright Day, Engel provides an endearing profile of his friendship with Eudora Welty.

It’s strange how people in a small town know each other, speak in passing and not really know one another at all. Although I had met Eudora Welty in Jackson before either of us went away to school, it was not until several years later in New York, when a group of Jacksonians were there each simultaneously pursuing various schoolings, that we had first real contacts. Eudora was at Columbia along with Dolly Wells and Frank Lyell, who had first introduced me to Eudora in the Livingstone Park Lake. I was at Julliard. We changed to meet here and there. I think it was at Norma and Herschell Brickell’s (also from Jackson) where all of us, including Nash Burger, whose father used to play cards with my father, often went.

Each summer all of us went home to swelter, and there the threads grew stronger. There were about five such summers before I began staying on in New York, with work to occupy and to pay me. But at home, Frank, Eudora, Hubert Creekmore, and I used to meet at Eudora’s, and we formed the Night-Blooming Cereus Club, the total membership of which sat up to see the glorious white flower with the yellow feathery center bloom. The morning after, it looked like a swan with a broken neck. Those summers are jumbled together in my memory. During on of them Eudora did some letter-writing for me. Perhaps it was at another time that she took many snapshots. Several of them are among the best any photographer ever took of me. I have one of Eudora, we really invented “camp”, sitting in a tree, a Spanish shawl around her shoulders and on her face an uncharacteristic expression of world-be disdain.

With the passing of time, many things happened to us separately, and we seized every opportunity to communicate and to be together. On my visits to see my family perhaps twice a year—and more often in my parents’ failing days—Eudora was, as she is today, always available whenever it is possible for me to get away from family and family friends. To insure our being together to talk without interruption, she usually picks me up in her car—never a fancy one—and takes me for a ride just anywhere away from everybody else. At her house or mine while my mother was still alive, or at any of my cousins’, Eudora always enjoyed her bourbon and I my scotch.

She has endured a great deal. Her father died many years ago, but her mother lingered in poor health for some years. When finally it became necessary for Eudora to put her in a nursing home in Yazoo City, more than an hour’s drive from Jackson, Eudora drove to see her nearly every day. During those days she developed the habit of starting her work at 5 a.m. so tht she could spend several hours of writing without interruption. She still retains that habit. Very shortly before her mother died, Eudora’s two brothers—both married and each living in his own house—died within days of each other. I have seldom heard her refer to any of this, and what suffering she experienced she kept as her very own.

She is selfless, simple, timid, unworldly, and dedicated to her work. She has had every possible honor and success heaped on her, but nothing has ever changed her lifestyle or her nature. She lives in Jackson—the only place where she feels comfortable—travels when it is necessary only on trains (if possible), and speaks so quietly as to be often in audible. She lives in her parents’ house, which is very nice and devoid of any fanciness. It has two stories made of dark-red-to-purple bricks, and Eudora lives as she prefers—alone. The front yard has large pine trees and the house is surrounded by japonicas (camellias) of all kinds and colors. Behind the house there is a lovely garden containing more camellias and gardenias. The garden is no longer as well manicured as it once was, but I imagine Eudora prefers it that way. Now devoid of family responsibilities, she works consistently and hard. As she prefers never to discuss her work-in-progress, I seldom ask her what she is doing.

If I have given any notion that, like Emily Dickinson, Eudora is a recluse, let me assure you that she is not. She has many old friends, all of whom respect her privacy, and everyone in Jackson is deeply proud of her distinguished achievements.

LEFT: I snapped this picture of Eudora Welty with her camera. Frank Lyell was the Señor; Eudora, the unwitting inventor of camp, was herself above it all. RIGHT: Taken on a summer vacation in Jackson by Eudora Welty. I was about twenty.

Ars Voces: Anthony DiFatta – A Precarious Balance

I call myself a painter; I paint, so I’m a painter. A teacher of mine, William Baggett, said, “Too many students call themselves artists, and they’re not artists; they’re students.” That stuck with me. I’m still learning, so I’m a student too, and I never want to get past that.

At USM, Jim Meade became my mentor. Meade steered us towards the formality of composition. He would talk about the Golden Mean, the Golden Rectangle, the Fibonacci sequence, and how all those tied into aesthetics. We would draw forms and divide them up, explore the geometry of formats just to get us geared into recognizing that this is the way things can be arranged so that your brain knows it’s there, even though it’s not drawn out. It was so boring! I often thought to myself, ‘What am I doing? I came here to become a good artist and to find something that nobody’s ever done before and become famous; that’s why I’m here!’ But it ended up becoming a completely different experience.

The first class I took I failed. The teacher said that I could render things okay, but that I didn’t know anything about drawing. At that point I realized that I either had to dump all my preconceived ideas about art and begin learning, or I’d have to find something else to do, and there was nothing else I wanted to do. I’d just gotten out of the military, I was 24, one of the “old guys” in the class. And these young kids were, well, drawing circles around me. I had to humble myself, tell myself that I had to learn, and if I want to discard it, I’d discard it. So we did gesture drawing, weight drawing, blind contour, taking the works of Renaissance painters, placing tracing paper on top and finding how they lined up their compositions, learning from masters of their art. When we were given more freedom to start making decisions, form was so ingrained it was natural. We didn’t even have to think about it. Then Jim came up with a great phrase, which I attribute to him because I’ve never heard anyone else use it except myself, but he called it cultivated intuition. You cultivate a visual idea so much that it becomes intuitive.

Meade would also tell me not to worry about coming out with my own style. He told me that style is either going to happen or it’s not; it’s going to be you coming out. He would tell me, “Miles Davis didn’t get a trumpet and start writing his own music and improvising; he learned the notes, he played the scales, he did the boring stuff over and over and over. Once he got good at the boring stuff, then he played other people’s music. Then, when he became proficient in other people’s music, people he admired, he took all those things and was able to push it further out than it had ever been pushed before.” That made complete sense to me. I wasn’t in college to make paintings, I wasn’t studying art to make paintings; I was studying to learn how to paint, the paintings would come later.

Visual strength is seeing something that connects deeper than ‘Wow, that’s a pretty horse in that painting.’ Or ‘That painting looks just like a photograph.’ It might be a great painting that looks just like a photograph, or it might be a shitty painting that looks like a photograph; but the fact that it looks like a photograph is irrelevant. It could simply consist of a few squiggly lines in the right place and it would be charged. Dali’s work is cool and interesting and psychological, but it relies so heavily on the subject matter being shocking that it’s a matter of diminishing returns: the more often you see his work it doesn’t grab you like it did the first time. I’m not sure if what he was doing defeated his purpose visually. Van Gogh’s Chair is powerful on both levels. I think good art engages with precariousness in balance between the linear composition and the color; you want unity, but you don’t want so much unity that it’s boring. You have to have some contrast. I guess I’ve allowed for this chaos and order by allowing all the chaos and accidental stuff to happen at first, so I’ve got to put it together. I don’t want to take away that spontaneity, but I want it to eventually look like a flat piece of art with everything fitting within the frame.

Every art professor in the world would probably cringe to hear someone say this, but art is something that you hang on your wall and you look at every day. If people didn’t have art hanging on their walls, then artists wouldn’t exist. I have a painting by Ellen Langford that see every day, and every time I look at it, it re-engages me. And I notice something different about it; either I’ll look at it formally, at the composition, the way she treats the negative space between the trees and around the house, or I’ll look at the expressions on the faces and see the animals in there. There’s a lot going on, but at the same time it’s simple; it’s got this juxtaposition, this push/pull, so what jumps out at me most often is what’s farthest  away. Arnheim talks about this in his book, about flattening the space by making what’s farthest away in the painting come forward.

Even in my non-representational pieces, I’m very much concerned with the negative space and the picture plane. If everything doesn’t look like it belongs there, if everything doesn’t relate to that flat surface, then it doesn’t work. I try to put a sort of weird overlapping depth in there, but it also has to be flattened. So you’re tricking the minds of your viewers with this push/pull going on; it’s a visual element I use to re-engage the viewer. When people say ‘This artist is so talented,’ it’s almost an insult to the hard work it takes to be decent at something. That’s also what’s exciting about it. My work has continued to change and evolve, and I still learn things. They can refer to me as an artist when I’m good.

Anthony DiFatta, self-portrait

Ars Voces: Howard Bahr–A Precise Lyricism

When I was a little kid, I’d write stories and my mother would type them up on her Royal Standard typewriter. Writing those stories, I never supposed I’d become serious. I used to use a manual typewriter, my own 1953 Royal standard, a beautiful machine that I loved dearly. Then I got a computer, and I use that now. The thing about the computer is that it makes it so easy to revise. Stepping off into the blank page is scary, and it’s much easier to go back and revise what you’ve already written than to make up something new, so I have to watch myself with that. I only work at night; drink beer, smoke my pipe and try to write a couple of pages. It’s kind of a ritual.

When I first became really interested in writing, when I was working on the railroad, my friend Frank Smith introduced me to William Faulkner.  I’d heard of Faulkner, but I had never read him. Frank and I were talking about writing, thinking, sort of coming out of ourselves and finding out things. When he gave me some Faulkner books to read, I became just totally involved in Faulkner’s world. It was a world I thought I would have loved to have lived in; the 1890s, the turn of the century, the South of the 1920s. I was fascinated by his style, so I began to unconsciously imitate it. If I had any of my early writings, you would see that I was a very poor copier of William Faulkner, but an imitator nevertheless. Parenthetically, Shelby Foote did the same thing, you read Foote’s early novels and they are a poor imitation of Faulkner’s style. Then I read Joseph Conrad, and I began to imitate him, his cadences, then I read Scott Fitzgerald and I tried to imitate his beautiful, musical lines. Every person I read, I would imitate. Many years later, when I read Lonesome Dove, that book put echoes in my head. Out of all that came my own style.

That’s how I learned to write, by reading other writers, imitating and finding my own voice, and that’s what I recommend for any writer, to not be afraid to imitate a number of writers, because eventually you’ll find your own style. That’s what Faulkner himself did; he imitated A.E. Housman, a number of stylists until he came up with his own. By the time I came to Rowan Oak as a caretaker, I was sick and tired of William Faulkner, I was sick of his baroque sentences, he had begun to annoy me with his coy, almost willful obscurity, so I lost interest in his writing for that reason. Oddly enough, the presence of William Faulkner at Rowan Oak was very small. The boys who worked with me there I think would agree. We all wrote stories and wrote things in the house, but there was no inspiration or magical breath that came down the stairs. It was like writing in a hotel room. Although we talked about him, kept the house as he and his family had, the house really had a life of its own. To us, it was always the house that was more alive to us than Faulkner. Wherever Mr. Faulkner’s ghost is, it is at rest.

I never go to a lecture unless I’m giving it. I say that kind of tongue-in-cheek, but there’s also some truth in it, too. I go to a writers’ conference to speak or read, and I look out over the auditorium and they’ve all got their pads and their pencils are poised to write down The Secret as if there must be some secret to this. They would be better off spending that time reading other writers and writing for themselves. Edgar Allen Poe never went to a writers’ conference; William Faulkner never attended classes at Bread Loaf. The great writers learn to write by reading and imitating and by working their asses off day and night. You’ve always got to be working on something, whether it’s going to amount to anything or not. You can ask any writer if he is working on anything now, and he will say yes. He may be staring at the blank page, but he’s still working.

Don’t preach. You want to write a story. Faulkner said, and I think he’s quite right, that a writer should not have an agenda, that he should not preach; his business is to tell the story of the human heart, to tell it well in all of its lights and shadows, and out of that telling, if you do it true enough and honest enough, if you don’t make fun of your characters and create a real world that your reader can move around in, if you do all that and tell the story, then the meaning, the preaching, whatever you’re trying to say will come out. The Black Flower is not about North versus South; it’s not about the Yankees and the Rebels; it’s about how horrible and unspeakable war is. That’s what it preaches about, not through the voice of the author but through the actions and reactions of the characters and the things they see in the world around them. The reader gets the message without being button-holed. What is wrong with preaching is that you begin to move away from the story, away from the work, and into the writer. And the writer doesn’t matter. If the writer has a message, it needs to come out in the work.

I think that my course has run as a writer. I don’t think that I’ll be publishing any more books. I think that the time has come for me to be a teacher of writing. But having said that, I still write all the time, I’m still paying attention. The literary world is a landscape that I don’t recognize any more, I don’t understand it; I don’t know what’s going on. I don’t think anyone would be interested in publishing anything else I write, but if I ever finish something, I’ll send it in, see what happens.

Christmas at Rowan Oak

This is an excerpt from Malcolm Franklin’s Bitterweeds:  Life with William Faulkner at Rowan Oak (1977) Born in Shanghai in 1923, Franklin was the son of Cornell and Lida Estelle Franklin. After what’s most often described as a “cordial” divorce, Estelle married William Faulkner in 1929, and he began living in Oxford, Mississippi. Franklin served as a medic during World War II, studied medicine and herpetology. He died in Charleston, South Carolina, in 1977.

Of all the holidays at Rowan Oak, Christmas was the most festive. An air of great excitement prevailed everywhere, even in Chrissie’s and Andrew’s little cabin.

I recall one cold, crisp December mid-afternoon, when the various members of the family gathered in the library in preparation for the expedition to get the Christmas Tree. This was the very beginning of Christmas, when the tree was found and cut.

Each was bundled up against the cold. This year there was Jill, Pappy, Victoria’s husband Bill Fielden, myself, Mama, and Andrew bearing the axe. It was Pappy who chose the tree-a cedar that had less of a chance to become a large tree. In making his choice he was also careful to thin out the woods properly, leaving extra growing space for the ones not cut, for our Christmas Tree always came from Bailey’s woods on Rowan Oak’s grounds.

After the tree was felled, Andrew and Pappy spread the khaki-colored tarp smoothly on the ground. Then the tree was carefully wrapped in the tarp, leaving an area at the base free so that Pappy and Andrew and all of us could take turns pulling it through the woods to Rowan Oak. This was done to protect the branches as the tree was pulled along, for it was far too heavy to carry.

The tedious chore of getting the tree up and ready for trimming was then completed. By then it was late afternoon and a cold sharp light came in through the living room windows. The trimming was left to the ladies with the men offering a suggestion now and then. Boxes of ornaments lay open on the floor. Tinsel lay heaped on the parlor table. When the decorations had found their way onto the delicate outer branches and the tinsel, sparkling and clear, reached to the very top ornament, the tree was a beautiful sight to behold. Across the hall the library door stood open. A roaring fire crackled in the fireplace. A bourbon bottle stood open on a silver tray. Cut glass waiting to be filled caught the reflection of the fire. (Christmas was preceded by trips for Christmas cheer to Memphis, seventy-odd miles away, the nearest place offering a wide selection of bourbon, wine, and of course champagne for the New Year.)

There were other trips to the woods for greens and decorations, all to be gathered before Christmas Eve. The gathering of the holly and mistletoe was quite a task. We had to drive almost eight miles out into the country to the place where it grew. This was an old Chickasaw Indian Boundary line, where the holly trees were used to mark the line running east and west. In the trees high above these hollies grew the mistletoe. So high up were they, that it was necessary to shoot the mistletoe out with a .22 rifle. Only a few berries were lost as the branches fell.

It was Christmas Eve morning. Pappy had taken Mama to Oxford in the old touring car to do last minute shopping. She had left instructions with Chrissie that if any packages or boxes should arrive while she was out, to just have them left in the house or on the verandah. Where I was at the time no one was sure. After all, it was Christmas Eve.

Toward the middle of the afternoon Chrissie was summoned by a sharp rap on the front door. It was the driver of the Railway Express van, with several large boxes for Mr. Franklin. Upon Chrissie’s instructions he and his crew neatly lined up three boxes on the verandah and drove off.

As the afternoon became colder and a grey sky brought early darkness, Mama and Pappy turned into the driveway, headed for the open fire and a drink. When Mama reached the top step on the verandah and saw those long boxes, all three of them, she was astounded. “Billy,” she called out, “What on earth do you suppose Malcolm’s receiving in these boxes?” As Faulkner reached the verandah he took one look at the boxes and called out loudly for me. **Buddy,” he said, “What on earth are these things? Come here!”

I had just come in by the back door and had not seen the boxes. I hurried through to the front verandah, took one quick look and knew. Dear God! They had sent out to me three cadavers meant for the Anatomy Department of the University!

When Mama found out what they were she took off for the library saying “Get rid of them! Get rid of them!”

I turned to Faulkner and explained. “Pappy,” I said, “I told Dr. Hogg that if anything was sent to the Anatomy Department during the holidays, the Express Company could call me and I would go over to the Department and let them in! I didn’t tell them to deliver cadavers here!”

“Well,” said Pappy. “We cannot have an array of cadavers gracing the verandah on Christmas Eve! You’d better phone Railway Express to pick these up immediately.”

Heading towards the telephone, shaken by the array of cadavers, I called back to Pappy. Please pour me a stiff drink while I make the call!

As the number was ringing the thought flashed through my mind that, as it was late Christmas Eve afternoon, there just might not be anyone there. But We had barely finished our drinks when the Railway Express van drove up again to the front Verandah. Faulkner then volunteered to drive me to the science building where I unlocked the door and made room for the Railway Expressmen to deliver the cadavers. As they emerged from the building Faulkner pulled from his pocket a pint bottle and passed it to each man.

When we arrived back, Rowan Oak was brightly lighted, and the glitter of the tree could be seen as the car came down the driveway and pulled up under the porte-cochere. Entering the library we headed toward the fire to warm up again. The aroma of various hot dishes drifted into the foyer from the dining room, where a buffet was being placed on the table. Norfleet appeared carrying a water pitcher. He bowed to Faulkner as he set the pitcher in place on the tray next to the bourbon decanter and glasses. For many friends would find their way up the cedar-lined driveway of Rowan Oak on Christmas Eve, leaving gifts or stopping by to say “Merry Christmas,” and perhaps sampling one of the hot dishes on the way to replenish a glass. This evening there were Dr. and Mrs. John Cully, Colonel and Mrs. Evans of ‘Minmagary” fame, Colonel Baker and his charmingly vivacious wife Kate, and many, many more.

The hour was a little past eleven, and younger members of the family were preparing to leave for the midnight service at St. Peter’s. A great flurry of activity could be glimpsed beyond the parlor door as coats were being held, gloves pulled on, and scarves flung across shoulders with an occasional impatient “Hurry or we’ll be late.” Older guests also began to disperse, leaving Pappy and Mama to go upstairs, where the stockings lay waiting in Mama’s room to be filled. Christmas Eve had suddenly become very quiet as Rowan Oak waited for the arrival of Santa. Even the dogs seemed somewhat subdued.

Daylight had hardly crept across the east lawn and touched the great cedars before young couples were astir in Rowan Oak. Jill’s and her young cousin Vicky’s were the first voices to be heard. Then there would be Pappy’s voice, trying to subdue the exuberant chatter as the girls headed for Mama’s room where the Christmas stockings hung waiting. Chrissie had already brought “Miss Estelle’s” coffee tray up, and was peeping from behind the door and saying “Christmas Gif,” and flashing her brilliant, warm smile. She caught Pappy on the stairs, tipping down to fix his own breakfast. Chrissie knew that Mr. Bill would be the only one to eat a proper breakfast: eggs, bacon, and grits covered with melted butter, topped off with hot coffee.

On Christmas Faulkner was always a fastidious dresser. To start the stocking-opening ritual in Mama’s room, he wore an elegant and ornate silk Chinese robe. In this he would have his breakfast. Even for the early part of the ceremony of the tree he would be so dressed, for by nine-thirty the young people were there beside the tree in the parlor. It was at this time that Mama would make her appearance wearing a lovely Chinese wrapper in soft, muted pastel shades.

The younger members of the family, including the colored servants, Broadus, Norfleet, Estelle, and others, gathered around the tree. Pappy in his colorful dressing gown officiated. He offered a prayer first. Then he picked up a package and called a name. That person stepped forward and received it. This continued until all the packages were passed out, amid a flurry of paper and ribbon the boxes were opened.

The time had now come for Faulkner to receive his gifts. These consisted of little bundles of pipe cleaners, some in assorted colors, others snow-white. There were all kinds of pipe cleaners in various bundles clinging precariously to the branches of the tree, each with its little tag. There was one package of Dill pipe cleaners, which Faulkner liked particularly. The tag on this read: “To Pappy, Love Buddy.” The next, a gaily colored mixture, said “To Pappy, Love Jill.”

For Faulkner would accept only pipe cleaners from the family with the exception of an occasional handkerchief from Mama. If he received any other gift, he would carefully take it to his office and there it would remain unopened.

Colored members of the family went merrily off to the kitchen to open their gifts. There were pints of bourbon for our colored friends: Henry Jones, Wade Ward, and Wallace, who hunted with Faulkner, and of course Andrew.

The dining room table had been made ready early that morning. The Christmas punch bowl glistened ruby red, the flowers were gracefully arranged. Punch cups were placed about the ornate lace table cover. The bowl could be glimpsed by members of the family as they made their way upstairs to dress for the day. This was a Christmas punch created by Faulkner for the holidays. It consisted of apples, bourbon, dry burgundy and soda water, chilled by a generous portion of ice chunks.

During the morning and through the day frequent knocks at the kitchen door were followed by shouts of “Christmas Gif!” and various folks that had worked for us during the year received in return a Christmas drink and cheerful word. This was the custom in Oxford and throughout Mississippi. Wallace, at the request of Faulkner, stood ready with a wagon to drive to their homes those who could no longer navigate.

During the early afternoon members of my mother’s family began to arrive. There was my mother’s sister Aunt Dot, and my grandmother Oldham, this time without my grandfather. He had passed away during the war. Then there was Mary Jenkins, Dr. John Cully’s surgical nurse, who lived at the Oldhams’, and had for years been almost a member of the family. She had on numerous occasions taken care of Faulkner during serious drinking bouts.

Miss Maud, Faulkner’s mother, never went out on Christmas, or attended dinner at the homes of any of her children. She preferred to have her sons and grandchildren drop in and visit her. After her husband, Mr. Murry, passed away in the early 1930’s Miss Maud never had a Christmas Tree. Instead, there were bouquets of holly, Christmas greens, and a holly wreath at the front door. About mid-afternoon Faulkner would leave for a visit with Miss Maud, usually staying an hour. Then he would return to dress for dinner.

The afternoon grew late. Faulkner, who had returned to Rowan Oak and dressed in the white tie and tails which he considered appropriate for the occasion, made his appearance in the parlor, suggesting as he did so that drinks were in order. He then headed for the library fire and a bourbon, soon to be followed by members of the family. Conversations over drinks rose and fell with merry outbursts of laughter. Ice clicked against chilled glasses as new toasts came up. Mama came gaily into the library, saying, “Billy, will you do the honors?” Those who were seated before the fire arose, and we all placed empty glasses on the tray as we passed the library table on the way to the dining room.

Faulkner was already standing at the head of the table as the members of the family reached the dining room. The long table was draped with its elegant linen cloth, and the lighted candelabra cast uneven shadows on the polished silver. Holly and Christmas greens in a low cut-glass vase formed the centerpiece. Silver goblets with crisp white linen napkins marked each place.

There were two small tables placed at graceful angles near the dining table. These were for the younger members of the family, for there were too many to be seated at one table. Small gumdrop trees were placed in the centers of these tables. Their dainty linen and lace tablecloths swept close to the floor.

Chairs were held for the ladies as Faulkner graciously designated where each was to be seated. Norfleet’s white coat flicked through the pantry as he made a smiling entrance carrying the huge serving platter and turkey. After Pappy said the blessing, the turkey was carved. Each plate was bountifully served as Norfleet held it for Faulkner. Boojack re-set Faulkner’s place as Norfleet removed the well-carved turkey, placing it on the long narrow serving table on Faulkner’s left just in front of the fireplace.

Faulkner, lifting a crystal wine glass, poured a small portion in the glass and tasted it. Then each glass was filled by Faulkner as he walked around the table. When every glass was filled, Fau toast appropriate to the occasion. Boojack entered carrying a heaping dish of rice. Just behind, Broadus appeared bearing a large bowl of giblet gravy. There was always a tremendous amount of giblet gravy prepared, for it was a favorite with rice on Christmas. Then came the broccoli with a cheese sauce, followed by a shallow dish of sliced buttered sweet potatoes. The ham was passed, and a final platter of broiled quail. The long serving table had very little room left as the dishes were placed on it.

It was Boojack who, sometime later, swung open the door carrying a large empty tray. She, with the help of Broadus, removed the dinner plates and placed the dessert plates beside Mama.

Norfleet appeared almost immediately bearing a large cut glass bowl of ambrosia, which he placed in front of Mama. Seeing the ambrosia reminded Faulkner of a story a good friend had told him. Faulkner repeated the story as the ambrosia was passed. This friend had a cook, and when she was asked if she would like to go to heaven when she died, she stood silent for a few minutes. Then, smiling broadly, she replied: “No Sir, I don’t believe I wants to go to heaven, cause all I’d be doing up there every day for Eternity is grittin’ up coconut for the white folks’ ambrosia.”

Boojack returned carrying fruitcake and a silver urn of after-dinner coffee and the cups. Norfleet placed in front of Faulkner a bottle of cognac and delicately patterned small brandy glasses. By the time the last refill of cognac had been offered and conversation become somewhat scattered it was time to leave the table. The sky was a deep black and night had come. Christmas was over.